Saltar al contenido
Empezar gratis

Legal

Política de Privacidad

Última actualización: 28 de octubre de 2026

Read in English

Esta política describe cómo Zonda ("nosotros", "la plataforma") recolecta, usa y protege tu información personal cuando usás cualquiera de nuestros productos: Zonda Run (app para atletas y running coaches), Zonda Strength (app de entrenamiento de fuerza) y Zonda Coach (plataforma web para coaches).

1. Quiénes somos

Zonda es un producto de Rush Gaming Co LLC, una sociedad de responsabilidad limitada registrada en Wyoming, Estados Unidos, que es la responsable del tratamiento de tus datos personales. Nuestro equipo está en Buenos Aires, Argentina. Operamos los servicios accesibles a través de zonda.fit y nuestras aplicaciones móviles y web.

Domicilio registrado: Rush Gaming Co LLC, 321 W 2nd St #1187, Casper, WY 82601, Estados Unidos.

Email de contacto: soporte@zonda.fit

2. Información que recolectamos

2.1 Datos de cuenta

  • Nombre, apellido, email, contraseña (almacenada hasheada con bcrypt — nunca en texto plano).
  • Rol (atleta / coach / admin).
  • Foto de perfil (opcional).

2.2 Datos de perfil físico

  • Sexo, fecha de nacimiento, altura, peso corporal.
  • Nivel de actividad, años de experiencia entrenando.
  • Lesiones previas, condiciones médicas relevantes (apto médico, si aplica).

2.3 Datos de entrenamiento

  • Objetivos, carreras objetivo, disciplinas, días disponibles.
  • Sesiones completadas, distancia, ritmo, frecuencia cardíaca, cadencia, potencia, elevación.
  • Series registradas en strength (peso, repeticiones, RPE).
  • Feedback subjetivo (esfuerzo percibido, dolor, ánimo).

2.4 Datos de wearables conectados

Si conectás un dispositivo o servicio externo, recibimos los datos de actividad que ese servicio nos envía mediante su API oficial:

  • Garmin Connect: actividades, métricas de bienestar y entrenamientos planificados, mediante las APIs oficiales de Garmin. Ver el detalle en 2.4.2 Conexión con Garmin.
  • Strava: actividades y métricas asociadas. Procesamos esta información de acuerdo con los términos de la API de Strava.
  • intervals.icu: actividades y entrenamientos planificados, intercambiados mediante su API oficial sólo después de que autorices expresamente la conexión. Leemos tus actividades y, por indicación de tu coach, escribimos entrenamientos planificados en tu calendario.
  • Google Health Connect (Android): sesiones de ejercicio compartidas por vos desde tu dispositivo.
  • Apple HealthKit (iOS): sesiones de ejercicio y métricas asociadas, sólo si autorizás expresamente cada categoría de datos.

2.4.1 Conexión con Strava

  • Qué datos recibimos: los datos básicos de tu perfil de Strava y tus actividades (tipo, fecha, distancia, duración, ritmo, frecuencia cardíaca, cadencia, potencia, elevación y recorrido).
  • Cómo los recibimos: sólo después de que autorices la conexión con el botón "Connect with Strava", mediante la API oficial de Strava. Al conectar importamos tus actividades recientes y después recibimos las nuevas a medida que Strava nos avisa que las subiste.
  • Cómo retirar tu consentimiento: en cualquier momento, con el botón "Desconectar" de Strava en la app o desde strava.com, en Ajustes → Mis aplicaciones.
  • Cómo pedir el borrado: cuando desconectás Strava, revocás el acceso desde strava.com o borrás tu cuenta de Zonda, eliminamos automáticamente las actividades y credenciales obtenidas de Strava. También podés pedirlo escribiendo a soporte@zonda.fit.
  • Confirmación: cuando el borrado se completa, te lo confirmamos por escrito por email.
  • Tu coach: el coach del equipo al que te sumaste ve tus actividades para revisar tus entrenamientos. No vendemos datos de Strava.
  • La Política de Privacidad de Strava sigue aplicando a los datos que guardás en Strava y prevalece ante cualquier diferencia con esta política.
  • Strava puede monitorear y recolectar datos de uso de nuestra integración con su API y usarlos para cualquier fin comercial, interno o externo, incluyendo mejorar su API y su plataforma, brindar soporte y verificar el cumplimiento de su Acuerdo de API.

2.4.2 Conexión con Garmin

  • Cómo nos conectamos: sólo después de que autorices la conexión desde la app y aceptes los permisos en la pantalla de Garmin, mediante las APIs oficiales del Garmin Connect Developer Program. Garmin nos envía los datos nuevos a medida que sincronizás tu dispositivo; no importamos tu historial anterior a la conexión.
  • Qué datos recibimos (Activity API): tus actividades: tipo, fecha, distancia, duración, ritmo, frecuencia cardíaca, cadencia, potencia, elevación, recorrido y muestras por segundo.
  • Qué datos recibimos (Health API): resúmenes diarios (frecuencia cardíaca en reposo, estrés promedio, pasos y calorías), sueño (duración y puntaje), variabilidad de la frecuencia cardíaca (HRV) nocturna y VO2max. Sólo recibimos las categorías que autorizás en Garmin.
  • Qué datos enviamos (Training API): si lo aceptás, los entrenamientos que te planifica tu coach (pasos, objetivos de ritmo o de frecuencia cardíaca y notas), para que aparezcan en el calendario de Garmin Connect y en tu reloj.
  • Consentimiento para enviar a Garmin: antes de mandar entrenamientos a Garmin te pedimos tu consentimiento expreso en la app. Los datos que enviamos a Garmin Connect se rigen por el aviso de privacidad de Garmin. No subas estos datos a tu cuenta de Garmin Connect si tenés alguna restricción para hacerlo.
  • Para qué los usamos: registrar las sesiones que completás, mostrarte estadísticas de carga, forma y recuperación, y que tu coach ajuste tu plan.
  • Con quién los compartimos: con el coach del equipo al que te sumaste, para revisar tus entrenamientos. No vendemos datos de Garmin ni los compartimos con fines publicitarios.
  • Inteligencia artificial: ver la sección 4. Nunca usamos datos de Garmin, ni nada derivado de ellos, para entrenar modelos de IA.
  • Cómo retirar tu consentimiento: el envío de entrenamientos y el uso con IA se apagan por separado en Perfil → Conexiones → Garmin. Para cortar la conexión, usá el botón "Desconectar" de Garmin en la app o andá a Garmin Connect → Configuración → Aplicaciones conectadas: dejamos de recibir datos y le pedimos a Garmin que dé de baja la conexión.
  • Qué pasa con los datos ya recibidos: si desconectás, las actividades importadas quedan en tu historial de entrenamiento. Si querés que las borremos, junto con las métricas de bienestar recibidas de Garmin, escribinos a soporte@zonda.fit: las eliminamos y te lo confirmamos por email.
  • Retención: guardamos los datos de Garmin mientras tengas tu cuenta de Zonda o hasta que pidas borrarlos, lo que pase primero. Si borrás tu cuenta los eliminamos; las copias en los backups cifrados se borran dentro de los 30 días.
  • La Política de Privacidad de Garmin sigue aplicando a los datos que guardás en Garmin Connect.

2.5 Datos de pagos (solo para coaches y atletas con suscripción paga)

  • Identificadores de transacción de MercadoPago y datos de pagos recibidos/realizados.
  • Comprobantes de transferencia bancaria que cargás a la plataforma.
  • Nunca almacenamos números completos de tarjeta, CVV ni credenciales bancarias — el procesamiento es responsabilidad de MercadoPago.

2.6 Datos técnicos

  • Identificador de dispositivo y push token para notificaciones (si las autorizás).
  • Logs de errores y métricas de uso anonimizadas para diagnóstico (vía Sentry).
  • IP, navegador y sistema operativo para seguridad y prevención de fraude.

3. Cómo usamos tu información

  • Generar planes de entrenamiento personalizados con inteligencia artificial (ver la sección 4).
  • Permitir a tu coach revisar tu progreso y ajustar tu plan.
  • Mostrar estadísticas, gráficos de carga, forma y fitness.
  • Enviar notificaciones push relacionadas con tu rutina (si las autorizás).
  • Procesar cobros y conciliar pagos entre coaches y atletas.
  • Operar, mantener, asegurar y mejorar la plataforma.

4. Uso de inteligencia artificial

Declaración de transparencia sobre IA. Algunas funciones de Zonda procesan tus datos de entrenamiento con modelos de inteligencia artificial de terceros. Acá te contamos cuáles, para qué, y cómo oponerte.

  • Qué funciones usan IA: la generación y el ajuste de planes de entrenamiento (running, ciclismo, natación, triatlón y fuerza), las estrategias de carrera, la estimación nutricional de comidas en Zonda Strength y el ajuste de planes a partir del feedback que dejás después de entrenar.
  • Qué datos procesa: objetivos, nivel, disciplinas, días disponibles, perfil físico y métricas de entrenamiento (volumen reciente, ritmos, frecuencia cardíaca, VO2max), que pueden venir de tus dispositivos conectados, incluido Garmin. No enviamos tus datos de contacto.
  • Quién la procesa: Google Cloud (Vertex AI, modelos Gemini) y Anthropic (Claude API), como proveedores que procesan los datos en nuestro nombre. Según sus condiciones para clientes empresariales, no usan esos datos para entrenar sus modelos.
  • Revisión humana: lo que genera la IA es una propuesta. En Zonda Run, tu coach revisa y puede modificar cada plan antes de asignártelo.
  • Sin entrenamiento de modelos: no usamos tus datos (incluidos los de Garmin y todo lo derivado de ellos) para entrenar, evaluar ni mejorar modelos de IA, ni los incluimos en datasets.
  • Prompts y resultados: los prompts, las respuestas y cualquier resultado generado con datos de Garmin se tratan como datos de Garmin: ni nosotros ni nuestros proveedores los guardamos ni los usamos para entrenar, ajustar, evaluar ni comparar modelos de IA.
  • Tu consentimiento: antes de usar tus datos de Garmin en funciones con IA te pedimos tu consentimiento explícito en la app. Podés retirarlo cuando quieras en Perfil → Conexiones → Garmin, o escribiendo a soporte@zonda.fit; desde ese momento la IA deja de usar tus datos de Garmin.
  • El resto de tus datos: podés pedirnos en cualquier momento, escribiendo a soporte@zonda.fit, que no procesemos con IA tus otros datos de entrenamiento; desde ese momento tu coach arma tu plan sin IA.
  • Actualizaciones: revisamos esta declaración cuando cambian las leyes aplicables o las políticas de los servicios conectados, como Garmin.

5. Proveedores de servicio (terceros que procesan datos en nuestro nombre)

No vendemos ni compartimos tu información con fines comerciales o publicitarios. Utilizamos los siguientes proveedores únicamente para operar la plataforma:

  • Google Cloud (Vertex AI, modelos Gemini): generación de planes de entrenamiento y estrategias de carrera con IA. Enviamos sólo los datos de entrenamiento necesarios (objetivos, nivel, disciplinas, métricas de entrenamiento), no tus datos de contacto.
  • Anthropic (Claude API): otras funciones de IA del Servicio, con el mismo criterio de enviar sólo los datos necesarios.
  • MercadoPago: procesamiento de pagos. Su política de privacidad se aplica al manejo de tus medios de pago.
  • Cloudflare: CDN, protección y backups cifrados.
  • Expo / EAS: hospedaje y envío de notificaciones push.
  • Sentry: tracking de errores. Filtramos información sensible antes de enviar.

6. Información compartida entre atleta y coach

Si te suscribís a un coach en Zonda Run, el coach tiene acceso a tu información de entrenamiento (sesiones, métricas, feedback subjetivo, datos del wearable conectado) con el único propósito de coachearte. El coach no tiene acceso a tus datos de pago ni a información personal sensible no relacionada con el entrenamiento.

Cuando termines la relación con un coach, podés revocar su acceso en cualquier momento desde la app.

7. Datos sensibles de salud (HealthKit, comprobantes médicos)

Si subís información sensible — como apto médico, comprobantes de lesiones, fotografías médicas o datos de Apple HealthKit — esa información:

  • Se almacena cifrada en buckets privados con accesos sólo autorizados.
  • Sólo es accesible para vos, tu coach (si compartiste con él) y administradores de Zonda con motivo justificado.
  • Nunca se usa para publicidad, ventas, cross-selling o entrenamiento de modelos de IA.
  • Cumple con la Ley de Protección de Datos Personales de Argentina (Ley 25.326) y, donde aplica, con LGPD (Brasil).

8. Almacenamiento y seguridad

  • Servidores ubicados en Argentina con conexión cifrada HTTPS/TLS 1.2+.
  • Backups cifrados diarios con retención de 30 días.
  • Tokens de autenticación con expiración corta (acceso 2h, refresh 90d) y rotación automática.
  • Auditoría de accesos a datos sensibles.
  • Cumplimiento del marco OWASP Top 10 en el ciclo de desarrollo.

9. Tus derechos

Sin importar dónde estés ubicado, podés ejercer los siguientes derechos sobre tus datos:

  • Acceso: obtener una copia de toda tu información.
  • Rectificación: corregir datos inexactos.
  • Eliminación: borrar tu cuenta y todos los datos asociados.
  • Portabilidad: exportar tus datos en formato legible (JSON / CSV).
  • Limitación: restringir el uso de ciertos datos.
  • Oposición: oponerte al procesamiento para casos específicos.
  • Revocar consentimientos: desconectar wearables, denegar notificaciones, etc.

Para ejercer cualquier derecho escribinos a soporte@zonda.fit. Respondemos en hasta 30 días.

10. Edad mínima

Zonda no está dirigido a menores de 13 años. Si tenés entre 13 y 18 años, necesitás consentimiento de un padre, madre o tutor. Si descubrimos que recolectamos datos de un menor sin autorización, los eliminamos.

11. Transferencias internacionales

Algunos de nuestros proveedores (Google Cloud, Anthropic, Sentry, Cloudflare) procesan datos fuera de Argentina. En todos los casos, tienen acuerdos contractuales con niveles equivalentes de protección y cumplen los estándares internacionales aplicables. Para las transferencias de datos personales desde el Espacio Económico Europeo, Suiza o el Reino Unido usamos las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea (y sus equivalentes en el Reino Unido).

12. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política. Si los cambios son sustanciales, te notificaremos por email y/o dentro de la app antes de que entren en vigor. La fecha de "Última actualización" arriba indica la versión vigente.

13. Contacto

Empresa: Rush Gaming Co LLC, 321 W 2nd St #1187, Casper, WY 82601, Estados Unidos
Email de privacidad: soporte@zonda.fit
WhatsApp: +54 9 11 2402-5614
Sitio web: zonda.fit